Вы здесь

Оно

Аватар пользователя al

В финском все местоимения - гендерно нейтральны. Для чуткого русского уха разница очевидна только в случае местоимения 3-го лица единственного числа. То есть, "он" и "она" - одно и то же слово "hän" ("he" во множественном). Это очень воодушевляет.

"Оно" ("se", а во множественном - "ne"), отличается, так как относится к неживым объектам или ко всяким животным типа котопесов. Но это - в литературном. А вот в разговорном языке низкого слога оно относится также и ко всяким нелюдям типа лиц противоположного пола. Например: "Я, блядь, на заводе целый день въябывал, жопы подтереть не успевал, а оно, значит, с подружками пропиздело, не прибрало ни хуя, говном каким-то меня накормило, я ему - пизды, так оно к матери съебалось!". Как-то так.

Комментарии

ух ты! Леха, я от тебя столько матюгов за один раз не слышал!

Аватар пользователя al

record updated. надеюсь, выглядит правдоподобно. и запоминается легко.

Подписка на Комментарии: Оно